O Podjetju: Kje se nahajamo - HEIDENHAIN Proizvodi in uporaba
Empresa: Condições Gerais de Fornecimento - HEIDENHAIN Produtos
Kdaj se je začel čas in kje se konča prostor?
Quando começou o tempo e onde acaba o espaço?
Kje se vidiš čez pet let?
Onde é que te vês daqui a 5 anos?
Z aplikacijo Badoo za Blackberry lahko spoznavaš nove ljudi v okolici, ne glede na to, kje se trenutno nahajaš.
Com o Badoo para iPhone você pode conhecer mais gente na sua área - não importa onde esteja.
Ne morem določiti, kje se začnem in kje končam, zato ker so se atomi in molekule moje roke zlili z atomi in molekulami stene.
Não consigo definir onde eu começo e onde eu termino, pois os átomos e as moléculas do meu braço se misturaram com os átomos e as moléculas da parede.
Moram priti v stik s Frankom in videt, kje se bom ugnezdil.
Tenho de ver se encontro o Frank para saber onde vou ficar.
Kje se je naučil tako govoriti?
Onde é que ele aprende a dizer estas coisas?
Kje se je je torej naučil?
Então onde é que ele aprendeu?
Kje se vidite čez pet let?
Onde você se vê daqui a cinco anos?
Kje se bova srečala z njim?
Onde é que nos vamos encontrar com ele?
Ko te pokličem, mi moraš povedati, kje se dobimo.
Quando eu te ligar, diga onde vamos nos encontrar.
Kje se vidiš čez 10 let?
Onde se vê daqui a 10 anos?
Kot takrat, ko sem bila še zdrava, pomislim na nekoga in potem v svoji glavi vem, kje se nahajajo.
Tal como antes de estar doente, penso em alguém, e sei onde estão, na minha cabeça.
Če želite pomoč moram vedeti, kje se nahajate.
Eu quero ajudá-la, mas preciso saber onde está.
Ne vem, kje se me drži glava.
Não sei onde tenho a cabeça.
Toda kje se bo to končalo?
Mas onde é que isto vai acabar?.
Vprašaj ga, kje se je naučil vsega tega?
Perguntaste-lhe onde é que ele aprendeu estas habilidades?
Če vprašate kogarkoli, kje se dobi najboljša droga na svetu v 21. stoletju, potem to ni Tajska, Jamajka in prav gotovo ne Mehika.
Se perguntarem a algum ganzado dedicado de onde vem a melhor erva do mundo no século XXI, ele não dirá que é da Tailândia, da Jamaica, muito menos do México.
Misliš, da ti bo on pomagal, kje se nahaja naš štiriočesni prijatelj?
O Sr. Tão vai ajudar a encontrar o nosso amigo de quatro olhos?
Hočem izvedeti, kje se bo zgodila preprodaja.
Gostaria que você seguisse seus movimentos. Eu gostaria de saber onde a compra acontecerá.
Po nastopu v kopalkah ti napišem, kje se dobiva.
Como queiras. Vou mandar um SMS com o local após a prova em fato de banho.
Ne vem, kje se je zalomilo.
Eu não sei o que deu errado.
Vem, da veš, kje se skrivajo.
Sei que sabes onde eles se escondem.
Zanima naju tudi, kje se nahaja njihov uslužbenec Prudhomme.
E há um funcionário da Parasource chamado Prudhomme. Precisamos de saber onde está.
Nikoli ne veš, kje se bom prikazal.
Nunca saberás onde posso aparecer. Toma.
Vem, kje se tvoj labirint konča.
Sei onde termina o teu labirinto.
V primeru hude nesreče sistem eCall samodejno pokliče enotno evropsko številko za klic v sili 112 in reševalnim službam sporoči, kje se nahaja vozilo.
Em caso de colisão, a tecnologia eCall chamará os serviços de emergência - que se encontram acessíveis em toda a Europa através do 112, número único de emergência europeu – e comunicará a localização exacta.
Kje se obdelujejo moji osebni podatki?
Onde as minhas informações pessoais são processadas?
Kje se lahko kupi Proactol Plus?
Onde você pode comprar Proactol Plus Macau?
V: Kje se nahaja vaša tovarna?
Q: Onde sua fábrica é situada?
Stanje popravila boš morda lahko preveril v spletu, odvisno od tega, kje se dogovoriš za popravilo.
Até cinco dias úteis Dependendo de onde o serviço for solicitado, você poderá verificar o status dele online.
Kje se bom srečal z voznikom, ko prispem?
Onde encontro o meu motorista à minha chegada?
Uredite ali izbrišite ga, nato začnite pisati! KJE SE NAHAJAMO
Edite-o ou exclua-o, e então comece… Read More
Kje se predloži prošnja za dodelitev pravne pomoči?
Onde deve ser apresentado o requerimento?
V letnem poročilu o kakovosti kopalnih voda Evropske agencije za okolje in Evropske komisije je ocenjena kakovost kopalnih voda v letu 2015 z navedbo, kje se v letu 2016 pričakuje dobra kakovost.
O relatório anual sobre as águas balneares da Agência Europeia do Ambiente (AEA) e da Comissão Europeia avalia a qualidade das águas balneares em 2015 e dá uma indicação quanto à qualidade esperada para 2016.
Ne glede na to, kje se obdelujejo vaši podatki, uporabljamo enake zaščitne ukrepe, kot so opisani v tem pravilniku.
Aplicamos as mesmas proteções descritas nesta política independentemente do local de tratamento das suas informações.
ki se začne z osnovnimi podatki, kje se dogaja, če bi si jo slučajno radi pogledali potem, ko ste prebrali prispevek - kje, čas, spletna stran.
É um artigo sobre uma peça de teatro, que começa com informação sobre o local, para o caso de o leitor querer ir ver a peça, depois de ler o artigo o local, a hora, o website.
recenzija knjige - kje se nahaja, če bi slučajno radi šli ponjo.
a crítica de um livro — onde vai ser lido, caso alguém queira ir.
Tretje pravilo pa zahteva, da morate odstraniti robove, po katerih se da razbrati kje se posnetki začnejo in kje končajo.
A terceira regra é tornar impossível de distinguir onde as diferentes imagens começam e acabam fazendo uma união perfeita.
Ker nisem vedel, kje se moja brada konča, sem se odločil, da jo bom kar pustil rasti. In na koncu sem izgledal tako.
Eu não sabia onde eram os meus cantos, portanto decidi deixar crescer a barba toda, e o meu aspeto era este perto do final.
Ali modrost, kje se nahaja? in kje je kraj razumnosti?
Mas onde se achará a sabedoria? E onde está o lugar do entendimento?
In zbere vse višje duhovnike in pismarje ljudstva ter jih izprašuje, kje se ima Kristus roditi.
e, reunindo todos os principais sacerdotes e os escribas do povo, perguntava-lhes onde havia de nascer o Cristo.
1.0109241008759s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Empresa: Condições Gerais de Fornecimento - HEIDENHAIN Produtos 